You are here: Home › Simultaneous and consecutive › Consecutive and simultaneous interpreting

Consecutive and simultaneous interpreting

The essence and the ultimate goal of consecutive and simultaneous interpretation
is the translation of thoughts and ideas, and not the translation of the words and language constructions.

In order to understand successfully, and then reproduce the thoughts and ideas of the speaker in another language, the interpreter must carefully listen to the speaker, which requires the extreme concentration, the strong will, the endurance and also the experience.

All our translators are adaptable, flexible and quick, thanks to their rich experience. Nevertheless, the speaker must bear in mind that the interpreter can take notes, and it is necessary to make a break, to speak slowly so that the interpreters can successfully convey the messages.

sikpThe Translation Agency METAFRAZA can provide you with experienced interpreters for all kinds of consecutive and simultaneous translations.